COMBINED AIR-WATER HEAT EXCHANGER

Die Erfindung betrifft einen kombinierten Luft-Wasser-Wärmetauscher (1) mit zumindest einem spiralig zusammengerollten bzw. gewickelten, mit Wärmemedium bzw. Sole einer Wärmepumpe (20) beaufschlagbaren bzw. durchströmbaren, flächigen Absorberelement (2) aus einem ersten Material mit einem ersten Wärmeausdehnungskoeffizienten und zumindest einem zwischen den jeweils benachbarten und voneinander berührungsfrei beabstandeten Schichten bzw. Lagen des spiraligen Absorberelements (2) angeordneten flächigen Distanzelement (3) aus einem zweiten Material mit einem zweiten, vom ersten unterschiedlichen, Wärmeausdehnungskoeffizienten, wobei zwischen dem Absorberelement (2) und dem Distanzelement (3), über verbleibende Freiräume (5), eine Durchströmung des Wärmetauschers (1) mit Luft oder Wasser oder die Bildung von Eis permanent gewährleistet ist. The invention relates to a combined air-water heat exchanger (1) having at least one flat absorber element (2) that is spirally rolled or wound, to which or through which a heating medium or brine can flow, and that is made of a first material having a first thermal expansion coefficient, and further having at least one flat spacer element (3) made of a second material having a second heat expansion coefficient that is different from the first, the element being located between the spaced adjacent layers or plies of the spiral absorber element (2) that do not contact each other, the flow of air or water through the heat exchanger (1) or the formation of ice being permanently ensured by residual free spaces (5) between the absorber element (2) and the spacer element (3). L'invention concerne un échangeur de chaleur combiné air-eau (1) comportant au moins un élément absorbant (2) plan enroulé et/ou bobiné en spirale, pouvant être sollicité et/ou parcouru par un milieu chauffant et/ou par une solution saline de pompe à chaleur (20). L'élément absorbant se compose d'un premier matériau présentant un premier coefficient de dilatation thermique et au moins un élément écarteur (3) plan disposé entre les couches et/ou les strates adjacentes et espacées les unes des autres sans contact, qui se compose d'un second matériau présentant un deuxième coefficient de dilation thermique différent du premier, un parcours de l'échangeur de chaleur (1) par de l'air ou de l'eau ou la formation de glace étant garanti(e) en permanence, entre l'élément absorbant (2) et l'élément écarteur (3), par l'intermédiaire d'espaces libres résiduels.