COMBINATION CONTAINER AND INTEGRAL ATTACHMENT DEVICE

An apparatus for storing and dispensing small objects comprises a housing, an interior volume formed in the housing adapted to hold at least one of the small objects, an access port in the housing providing access to the interior volume, and a dispenser closure operatively connected to the housing and movable from a first position closing access to the access port to a second position adapted to provide dispensing of one of the objects from the interior volume through the access port. An openable and closeable attachment loop is integrally formed as part of the housing, the attachment loop adapted to be selectively attached to a holding device to secure the housing to the holding device. Un appareil destiné à stocker et distribuer de petits objets comprend un boîtier, un volume intérieur formé dans le boîtier adapté pour contenir au moins un des petits objets, un orifice d'accès dans le boîtier donnant accès au volume intérieur, et une fermeture pour distributeur reliée de manière fonctionnelle au boîtier et mobile d'une première position fermant l'accès à l'orifice d'accès à une seconde position adaptée pour permettre la distribution de l'un des objets depuis le volume intérieur à travers l'orifice d'accès. Une boucle de fixation pouvant être ouverte et fermée est formée de manière intégrée en tant que partie du boîtier, la boucle de fixation étant adaptée pour être fixée de manière sélective à un dispositif de retenue afin de fixer le boîtier au dispositif de retenue.