METHOD AND MOULD FOR PRODUCING AN EMBOSSED COMPONENT

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Hinterspritzen oder Hinterspritzprägen einer Folie, insbesondere einer Schaumfolie. Das erfindungsgemäße Verfahren enthält die Schritte: a) Aufheizen der Folie auf Umform- und Narbtemperatur; b) Platzieren der Folie zwischen einer ersten und einer zweiten Werkzeughälfte eines geöffneten Werkzeuges, wobei die zweite Werkzeughälfte zumindest in einem Teilbereich ihrer Oberfläche eine Narbung aufweist; c) Abkühlen der Folie in ihrem der Narbung abgewandten, rückseitigen Bereich, so dass in der Folie ein von der Rückseite zur Vorderseite verlaufender Temperaturgradient erzeugt wird, wobei die Folie an ihrer Vorderseite auf Narbtemperatur bleibt; d) Vorformen der Folie zur besseren Anpassung der Folie an die Werkzeuggeometrie; e) Ansaugen der Folie an die Oberfläche der zweiten Werkzeughälfte durch AnIegen von Unterdruck im Bereich zwischen Oberfläche der zweiten Werkzeughälfte und Folie; f) Einspritzen oder Hinterspritzprägen einer Spritzgießmasse im Bereich zwischen Oberfläche der ersten Werkzeughälfte und Folie. Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht z.B. eine Schaumfolie zu hinterspritzen und mit einer Narbung zu versehen, wobei ein Kollabieren der Schaumfolie zumindest reduziert ist. The invention relates to a method for the back-moulding or the back injection moulding of a film, in particular a foam film. The method according to the invention comprises the following steps: a) the film is heated to the forming and embossing temperature; b) the film is placed between a first and a second mould half of an opened mould, the second mould half having an embossing pattern at least on part of the surface; c) the region of the film facing away from the embossing pattern is cooled, producing a temperature gradient in the film from the rear side to the front side, the front side of said film remaining at the embossing temperature; d) the film is pre-formed so that said film adapts better to the mould geometry; e) the film is pressed by suction onto the surface of the second mould half by applying a negative pressure in the region between the surface of the second mould half and the film; f) the region between the surface of the first mould half and the film is injected or back injection moulded with an injection moulding mass. The method according to the invention permits the back moulding and embossing of a foam film, whilst at least reducing the collapse of the foam film. L'invention concerne un procédé permettant de sur