DEVICE AND METHOD FOR SHIELDING GAS MEASUREMENT

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Messen eines bei einem Lichtbogenschweißprozess eingesetzten Schutzgases (8), indem das aus einer Gasdüse (27) eines Brenners (10) austretende Schutzgas (8) analysiert wird, wobei zur Schutzgasanalyse zumindest ein Sensor (31) in einer ex...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	LEONHARTSBERGER, ANDREAS, EGLSEDER, ERICH
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIRCHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES MACHINE TOOLS MEASURING METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR PERFORMING OPERATIONS PHYSICS SOLDERING OR UNSOLDERING TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINSTCLIMATE CHANGE TESTING TRANSPORTING WELDING WORKING BY LASER BEAM
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Messen eines bei einem Lichtbogenschweißprozess eingesetzten Schutzgases (8), indem das aus einer Gasdüse (27) eines Brenners (10) austretende Schutzgas (8) analysiert wird, wobei zur Schutzgasanalyse zumindest ein Sensor (31) in einer externen Messvorrichtung (30) angeordnet ist. Zur schnellen, exakten und praxisnahen Ermittlung und entsprechend effektiven Auswertung der Schutzwirkung des Schutzgases ist zur Schutzgasanalyse zumindest ein Sensor (31) in einer externen Messvorrichtung (30) angeordnet, welcher in einem Abstand (38) zum Brenner (10) positioniert ist, der im Wesentlichen gleich dem Abstand (38) zwischen dem Brenner (10) und einem Werkstück (16) bei einem Schweißprozess ist, so dass der Austritt und die Wirkung des Schutzgases (8) wie bei einem realen Schweißprozess simulierbar ist und dass zumindest ein Sensor (31) mit einer Auswerteeinheit (32) und über diese mit einem Schweißgerät (1) verbunden ist. The invention relates to a device and a method for measuring shielding gas (8) used in an arc welding process by analyzing the shielding gas (8) emerging from a gas nozzle (27) of a torch (10), wherein at least one sensor (31) is arranged in an external measuring device (30) for the shielding gas analysis. For rapid, exact and practical determination and correspondingly effective evaluation of the shielding effect of the shielding gas, for the shielding gas analysis at least one sensor (31) is arranged in an external measuring device (30) and positioned at a distance (38) from the torch (10) that is essentially the same as the distance (38) between the torch (10) and a workpiece (16) in a welding process, and so the emergence and effect of the shielding gas (8) of an actual welding process can be simulated and at least one sensor (31) is connected to an evaluation unit (32) and via the latter to a welding device (1). L'invention concerne un dispositif et un procédé de mesure d'un gaz protecteur (8) utilisé dans un processus de soudage à l'arc, par le fait qu'on analyse le gaz protecteur (8) sortant d'une buse à gaz (27) d'un brûleur (10), sachant que pour l'analyse du gaz protecteur, au moins un capteur (31) est disposé dans un dispositif de mesure externe (30). L'invention veut obtenir une détermination rapide, précise et proche de la réalité, et une évaluation d'une efficacité correspondante de l'effet protecteur du gaz protecteur. A cet effet, pour l'analyse du gaz protecteur, au m