PROCESS FOR CRACKING SYNTHETIC CRUDE OIL-CONTAINING FEEDSTOCK

A process for steam cracking liquid hydrocarbon feedstocks containing synthetic crude oil comprises i) hydroprocessing a wide boiling range aliquot containing a) normally liquid hydrocarbon portion substantially free of resids and b) thermally cracked hydrocarbon liquid, boiling in a range from 600° to 1050°F, to provide a synthetic crude oil substantially free of resids; ii) adding to the synthetic crude oil a normally liquid hydrocarbon component boiling in a range from 100° to 1050°F; and iii) cracking the mixture resulting from ii) in a cracker furnace comprising a radiant coil outlet to provide a cracked effluent, wherein the cracking is carried out under conditions sufficient to effect a radiant coil outlet temperature which is greater than the optimum radiant coil outlet temperature for cracking the synthetic crude oil separately. A method for upgrading synthetic crude for use in cracking is also provided, as well as a feedstock for cracking. L'invention porte sur un procédé de craquage à la vapeur d'eau de charge d'alimentation d'hydrocarbures liquides contenant une huile brute de synthèse. Ce procédé comprend les opérations consistant à i) effectuer un hydrotraitement d'une partie aliquote à plage large d'ébullition contenant a) une fraction hydrocarbonée normalement liquide, sensiblement exempte de résidus et b) un liquide hydrocarboné craqué thermiquement, ayant un point d'ébullition se situant dans la plage de 600° à 1 050°F, pour fournir une huile brute de synthèse sensiblement exempte de résidus; ii) ajouter à l'huile brute de synthèse un composant hydrocarboné normalement liquide ayant un point d'ébullition se situant dans une plage de 100° à 1 050°F; et iii) effectuer le craquage du mélange résultant de ii) dans un four de craquage comprenant une sortie de serpentin radiant pour fournir un effluent craqué, le craquage étant effectué dans des conditions suffisantes pour obtenir une température de sortie de serpentin radiant qui est supérieure à la température optimale de sortie de serpentin radiant pour le craquage de l'huile brute de synthèse de façon séparée. L'invention porte également sur un procédé pour valoriser de l'huile brute de synthèse en vue d'une utilisation dans le craquage, ainsi que sur une charge d'alimentation pour le craquage.