PROCESS FOR VAPORIZING LIQUEFIED GAS

A process for vaporizing liquefied gas is provided. Energy can be transferred within one or more first heat exchangers from a heat transfer medium at a first temperature to a liquefied gas. At least a portion of the liquefied gas can be vaporized within the one or more first heat exchangers to provide an at least partially vaporized liquid and a heat transfer medium at a second temperature. The heat transfer medium can be heated from the second temperature to a temperature at or near the first temperature with air within one or more second heat exchangers. The heat transfer medium from the one or more second heat exchangers can be directed to the one or more first heat exchangers. L'invention concerne un procédé de vaporisation de gaz liquéfié. Un transfert d'énergie entre un agent de transfert de chaleur à une première température et un gaz liquéfié peut être effectué dans un ou plusieurs premiers échangeurs de chaleur. Au moins une fraction du gaz liquéfié peut être vaporisée dans lesdits un ou plusieurs premiers échangeurs de chaleur pour permettre d'obtenir un liquide au moins partiellement vaporisé et un agent de transfert de chaleur à une seconde température. L'agent de transfert de chaleur peut être porté de la seconde à la première température ou à une température proche de cette dernière, en étant chauffé à l'air dans un ou plusieurs seconds échangeurs de chaleur. L'agent de transfert de chaleur desdits un ou plusieurs seconds échangeurs de chaleur peut être dirigé vers lesdits un ou plusieurs premiers échangeurs de chaleur.