METHOD AND CONTROL DEVICE FOR REGULATING THE AIR-FUEL MIXTURE PROVIDED TO AN ENGINE
A method and device (10) is provided for regulating the air- fuel mixture provided to an engine of a stand-by electrical generator during the exercise thereof. The engine is exercised at a predetermined speed less than the normal operating speed of the engine and each cylinder receives an air- fuel...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A method and device (10) is provided for regulating the air- fuel mixture provided to an engine of a stand-by electrical generator during the exercise thereof. The engine is exercised at a predetermined speed less than the normal operating speed of the engine and each cylinder receives an air- fuel mixture having an air component and a fuel component. To exercise the engine, the air component and the fuel component in the air- fuel mixture provided to the engine is reduced. In addition, the volume of the air- fuel mixture provided to each cylinder of the engine is balanced.
L'invention concerne un procédé et un dispositif (10) pour réguler le mélange air-carburant fourni à un moteur de générateur électrique en mode veille pendant son fonctionnement. Le moteur fonctionne à une vitesse prédéterminée inférieure à la vitesse de fonctionnement normale du moteur, et chaque cylindre reçoit un mélange air-carburant comprenant un composant air et un composant carburant. Pour faire fonctionner le moteur, le composant air et le composant carburant du mélange air-carburant fourni au moteur est réduit. En outre, le volume du mélange air-carburant fourni à chaque cylindre du moteur est équilibré. |
---|