METHOD FOR THE ELIMINATION OF CARBONYL COMPOUNDS FROM GASEOUS HYDROCARBONS

Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Behandlung eines hauptsächlich aus Kohlenwasserstoffen bestehenden Gases (Rohgas) in einer Anlage zur Herstellung von Kohlenwasserstoffen aus kohlenwasserstoffhaltigem Einsatz (Olefinanlage), wobei das Rohgas durch eine Wasserwäsche abgekühlt und in einem späteren Verfahrensschritt durch eine Laugenwäsche von unerwünschten Bestandteilen wie Kohlendioxid, Schwefelwasserstoff und Mercaptanen befreit wird. Das Rohgas wird vor der Laugenwäsche in eine separate Wäsche zur Entfernung von Carbonylverbindungen geführt, wobei als Waschmittel die wässrige Lösung einer Chemikalie eingesetzt wird, welche mit den im Rohgas befindlichen Carbonylverbindungen reagiert und die Carbonylverbindungen in eine wasserlösliche Form überführt. The invention relates to a method for treating a gas (crude gas) mainly comprising hydrocarbons in a plant used for producing hydrocarbons from hydrocarbon-containing charge (olefin plant). In said method, the crude gas is cooled using a water wash and is freed from undesired components such as carbon dioxide, hydrogen sulfide, and mercaptans in a later step. The crude gas is conducted into a separate wash for eliminating carbonyl compounds before being subjected to the caustic wash. The aqueous solution of a chemical which reacts with the carbonyl compounds contained in the crude gas and converts the carbonyl compounds into a water-soluble form is used as a washing agent. L'invention concerne un procédé pour le traitement d'un gaz constitué principalement d'hydrocarbures (gaz brut) dans une installation de production d'hydrocarbures à partir d'une charge hydrocarbonée (unité de vapocraquage). Selon ce procédé, le gaz brut est refroidi par lavage à l'eau et, lors d'une étape suivante du procédé, est débarrassé par un lavage alcalin de constituants indésirables, tels que le dioxyde de carbone, l'hydrogène sulfuré et les mercaptans. Le gaz brut est soumis avant le lavage alcalin à un lavage distinct servant à éliminer les composés carbonyle, la solution aqueuse d'un produit chimique qui réagit avec les composés carbonyle se trouvant dans le gaz brut et transforme les composés carbonyle en une forme soluble dans l'eau étant utilisée comme produit de lavage.