AN ENGINE-POWERED TOOL WITH A TUBE FOR GUIDING A STARTER PULL ROPE

A tool with an engine, a shaft, and a recoil starter pulley coupled to the shaft for rotation about an axis. A starter pull rope for winding and unwinding around the recoil starter pulley. An air chamber shroud extending about at least a portion of the pulley, the rope extending from the pulley through the shroud. A tube enclosing a portion of the rope and extending from a location adjacent to and aligned with the pulley to a location at an exterior of the shroud that is axially offset from the pulley. The tube may have flared ends to reduce gradual wear of the rope. The tube alters a trajectory of the pull rope to be substantially offset from the plane of the starter pulley so as to avoid interfering with neighboring structures inside the tool. La présente invention concerne un outil avec un moteur, un arbre et une poulie de lanceur à rappel couplée à l'arbre pour tourner autour d'un axe ; un câble lanceur de démarrage destiné à s'enrouler et se dérouler autour de la poulie de lanceur de rappel ; une enveloppe de chambre à air s'étendant autour d'au moins une partie de la poulie, le câble s'étendant de la poulie à travers l'enveloppe ; un tube contenant une partie du câble et s'étendant d'un emplacement adjacent et aligné à la poulie vers un emplacement à l'extérieur de l'enveloppe axialement décalé par rapport à la poulie. Le tube peut présenter des bords évasés pour réduire l'usure graduelle du câble. Le tube modifie une trajectoire du câble lanceur de telle sorte qu'elle soit sensiblement décalée par rapport au plan de la poulie de lanceur et de manière à éviter toute interférence avec les structures voisines à l'intérieur de l'outil.