ARTICULATING SPINAL SPACER

An intra-articular spinal spacing device (100) having a longitudinal axis, the device comprising: i) an upper elongate element (20) having a lower surface; ii) a lower elongate element (30) having an upper surface; and iii) a pivot joint (40) operatively associated with said upper surface and said lower surface, said pivot joint offsetting said upper surface from said lower surface at least in the vicinity of said pivot joint. Disclosed is a method for installing a spinal spacer, the, method comprises placing a human in a. prone position, reducing a lordotic angle between two adjacent vertebrae, incising an incision in epidermal tissue adjacent to a posterior portion of a spine of the human, boring two bores through the incision between two spinal vertebrae, and placing a pivot within each of the two bores. La présente invention concerne un dispositif d'espacement vertébral intra-articulaire (100) présentant un axe longitudinal. Ledit dispositif est constitué des éléments suivants : i) un élément supérieur allongé (20) doté d'une surface inférieure; ii) un élément inférieur allongé (30) doté d'une surface supérieure; et iii) une articulation à pivot (40) associée de manière opérationnelle à ladite surface supérieure et à ladite surface inférieure, ladite articulation à pivot décalant ladite surface supérieure de ladite surface inférieure au moins dans le voisinage de ladite articulation à pivot. La présente invention concerne également un procédé permettant d'installer un dispositif d'espacement vertébral. Ledit procédé est constitué des étapes suivantes : placer un patient en position couchée sur le ventre; réduire l'angle lordotique entre deux vertèbres adjacentes; pratiquer une incision dans le tissu épidermique adjacent à une partie postérieure de la colonne vertébrale dudit patient; pratiquer deux trous à travers l'incision entre deux vertèbres; et disposer un pivot dans chacun des deux trous.