METHOD AND APPARATUS FOR POLICING BANDWIDTH USAGE OF A HOME NETWORK

The invention includes a method and apparatus for policing a home network having a plurality of terminals. At a gateway between the home network and an access network, a method includes monitoring bandwidth usage associated with intra-network traffic, determining bandwidth requirements associated with inter-network traffic, and, in response to a determination that the bandwidth usage prevents satisfaction of one of the bandwidth requirements, transmitting data adapted to reduce intra-network traffic. La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour surveiller un réseau domestique ayant une pluralité de terminaux. Au niveau d'une porte entre le réseau domestique et un réseau d'accès, un procédé comprend l'étape consistant à surveiller l'utilisation d'une bande passante associée à un trafic inter-réseau et, en réponse à une détermination d'une utilisation de la bande passante, qui empêche la satisfaction d'une des exigences de la bande passante, à transmettre des données adaptées pour réduire un trafic intra-réseau.