PACKAGING MACHINE WITH A MEANS FOR COOLING A FILM WEB BEFORE THE DEEP DRAWING PROCESS
Die vorliegende Aufgabe betrifft eine Verpackungsmaschine mit einem Heizmittel (1), mit dem eine Folienbahn aufheizbar ist, die anschließend mit einem Formwerkzeug (44) tiefziehbar ist, bei der zwischen dem Heizmittel (1) und dem Formwerkzeug (44) ein Kühlmittel (2) angeordnet ist, das die Folienbah...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorliegende Aufgabe betrifft eine Verpackungsmaschine mit einem Heizmittel (1), mit dem eine Folienbahn aufheizbar ist, die anschließend mit einem Formwerkzeug (44) tiefziehbar ist, bei der zwischen dem Heizmittel (1) und dem Formwerkzeug (44) ein Kühlmittel (2) angeordnet ist, das die Folienbahn lokal abkühlt.
The present invention relates to a packaging machine comprising heating means (1) for heating a film web that can subsequently be deep-drawn with a moulding tool (44), a coolant (2) being arranged between the heating means (1) and the moulding tool (44) for cooling off the film web locally.
L'invention concerne une machine d'emballage comprenant des moyens de chauffage (1) permettant de chauffer une bande continue de film qui est ensuite soumise à un emboutissage profond au moyen d'un outil de formage (44), caractérisée en ce qu'il est prévu entre les moyens de chauffage (1) et l'outil de formage (44), des moyens de refroidissement (2) destinés à refroidir localement ladite bande continue de film. |
---|