CHECK VALVE FOR VACUUM SEWAGE PIPE AND VACUUM SEWAGE SYSTEM

The present invention provides a check valve (10) for use in a vacuum sewage pipe (1). The check valve (10) includes a body having a sewage inlet (12) and a sewage outlet (13) to be coupled to the vacuum sewage pipe (1), a flap valve element (22) disposed in the body and rotatably supported by a shaft (21), and a closing mechanism (30). The closing mechanism (30) can keep the flap valve element (22) in a closed state so as to allow the flap valve element (22) to function as a gate valve. The closing mechanism (30) can also limit an opening degree of the flap valve element (22) so as to allow the flap valve element (22) to function as a check valve (10). La présente invention concerne un clapet de non-retour (10) destiné à être utilisé dans un tuyau d'égout sous vide (1). Le clapet de non-retour (10) comprend un corps qui possède une entrée d'égout (12) et une sortie d'égout (13) destinées à être couplées au tuyau d'égout sous vide (1), un élément de clapet à battant (22) disposé dans le corps et supporté de façon rotative par un arbre (21), et un mécanisme de fermeture (30). Le mécanisme de fermeture (30) peut maintenir l'élément de clapet à battant (22) dans un état fermé afin de permettre à l'élément de clapet à battant (22) de servir de robinet valve. Le mécanisme de fermeture (30) peut également limiter un degré d'ouverture de l'élément de clapet à battant (22) afin de permettre à l'élément de clapet à battant (22) de servir de clapet de non-retour (10).