METHOD AND DEVICE FOR DEPOSITING A NON-METALLIC COATING BY MEANS OF COLD-GAS SPRAYING

Es wird ein Verfahren zur Abscheidung einer nichtmetallischen, insbesondere keramischen Beschichtung auf einem Substrat (2) mittels Kaltgas-Spritzen beschrieben, welches die Verfahrensschritte: Erzeugen einer mindestens ein Reaktivgas umfassenden Reaktivgasströmung (5), Injektion von aus mindestens einem zur Erzeugung eines nichtmetallischen, insbesondere keramischen Beschichtungswerkstoffs durch Reaktion mit dem Reaktivgas erforderlichen Material bestehenden Partikeln (4) in die Reaktivgasströmung (5), so dass eine Gemischströmung aus Reaktivgas und Partikeln (4) entsteht, Erzeugung von Reaktivgasradikalen in der Gemischströmung, sowie Richten der Reaktivgasradikale und Partikel (4) umfassenden Gemischströmung auf eine zu beschichtende Oberfläche eines Substrats (2), so dass sich auf der Oberfläche des Substrats (2) eine nichtmetallische, insbesondere keramische Beschichtung abscheidet, umfasst. Darüber hinaus wird eine Vorrichtung (1) zur Durchführung des Verfahrens beschrieben. A description is given of a method for depositing a non-metallic, in particular ceramic, coating on a substrate (2) by means of cold gas spraying, which comprises the method steps of: producing a reactive gas flow (5) comprising at least one reactive gas, injecting into the reactive gas flow (5) particles (4) consisting of at least one material required for producing a non-metallic, in particular ceramic, coating material by reaction with the reactive gas, so as to form a mixture flow of reactive gas and particles (4), producing reactive gas radicals in the mixture flow, and directing the mixture flow comprising reactive gas radicals and particles onto a surface of a substrate (2) to be coated, and so a non-metallic, in particular ceramic, coating is deposited on the surface of the substrate (2). In addition, a description is given of a device (1) for carrying out the method. L'invention concerne un procédé de dépôt d'un revêtement non métallique et en particulier céramique sur un substrat (2) par projection à gaz froid. Le procédé comprend les étapes qui consistent à former un écoulement (5) de gaz réactif qui contient au moins un gaz réactif, à injecter dans l'écoulement (5) de gaz réactif des particules (4) constituées d'au moins un matériau nécessaire pour former par réaction avec le gaz réactif un matériau de revêtement non métallique, et en particulier céramique de manière à former un écoulement de mélange constitué de gaz réactif et de particules (4), à former des radicaux