DEVICE FOR PROCESSING A SURFACE OF A WORKPIECE AND METHOD FOR PRODUCING A BIPOLAR PLATE OF A FUEL CELL WITH SUCH A DEVICE

Eine Vorrichtung (1) zur Bearbeitung einer Oberfläche (207) eines Werkstücks (203) weist einen Reaktor (2) auf, in dem das Werkstück (203) eine erste Elektrode und ein Werkzeug (205) eine zweite Elektrode bildet, wobei das Werkstück (203) und das Werkzeug (205) elektrisch leitend über einen Elektrol...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	SCHOEPF, MARTIN, KRINGS, NORMAN, HOPF, WILHELM, HACKENBERG, JUERGEN, REITZLE, ALEXANDER
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	APPARATUS THEREFOR BASIC ELECTRIC ELEMENTS CHEMISTRY CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION ORPROCESSING OF GOODS ELECTRICITY ELECTROFORMING ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS MACHINE TOOLS METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR METALLURGY PERFORMING OPERATIONS PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTIONOF COATINGS PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROMOBJECTS PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSIONOF CHEMICAL INTO ELECTRICAL ENERGY SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINSTCLIMATE CHANGE TRANSPORTING WORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OFELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKESTHE PLACE OF A TOOL
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Eine Vorrichtung (1) zur Bearbeitung einer Oberfläche (207) eines Werkstücks (203) weist einen Reaktor (2) auf, in dem das Werkstück (203) eine erste Elektrode und ein Werkzeug (205) eine zweite Elektrode bildet, wobei das Werkstück (203) und das Werkzeug (205) elektrisch leitend über einen Elektrolyt verbunden sind und zumindest zeitweise eine elektrische Potenzialdifferenz zwischen dem Werkstück (203) und dem Werkzeug (205) ausgebildet ist. Das Werkstück (203) und das Werkzeug (205) sind in ihrer Wirkungsweise als Kathode oder Anode zur Durchführung eines Abtragungsprozesses an dem Werkstück (203) mit Erzeugung einer Struktur an der Oberfläche (207) des Werkstücks (203) und eines Beschichtungsprozesses zum Aufbringen einer Beschichtung (22) auf das Werkstück (203) in unmittelbarer Abfolge in dem Reaktor (2) umpolbar. Mittels der Vorrichtung (1) ist ein Verfahren zur Herstellung einer Bipolarplatte einer Brennstoffzelle durchführbar, bei dem die Bipolarplatte das Werkstück bildet. The invention relates to a device (1) for processing a surface (207) of a workpiece (203), the device comprising a reactor (2) in which the workpiece (203) forms a first electrode and a tool (205) forms the second electrode, wherein the workpiece (203) and the tool (205) are connected in an electrically conductive manner by an electrolyte and at least temporarily an electric potential difference is formed between the workpiece (203) and the tool (205). The poles of the workpiece (203) and the tool (205) can be reversed regarding their mode of action as a cathode or anode for performing a removal process on the workpiece (203), generating a structure on the surface (207) of the workpiece, (203) and a coating process for applying a coating (22) onto the workpiece (203) in direct succession in the reactor (2). The device (1) can be used to perform a method for the production of a bipolar plate of a fuel cell, wherein the bipolar plate forms the workpiece. L'invention concerne un dispositif (1) pour le traitement d'une surface (207) d'une pièce à usiner (203) qui présente un réacteur (2), dans lequel la pièce à usiner (203) forme une première électrode, et un outil (205) forme une seconde électrode, la pièce à usiner (203) et l'outil (205) étant reliés de manière électriquement conductrice par l'intermédiaire d'un électrolyte et une différence de potentiel électrique étant formée au moins partiellement entre la pièce à usiner (203) et l'outil (205). La pièce à usiner (203) et l'outi