POWER SUPPLY COOLING SYSTEM

An improved cooling system for a power supply (10) of a welding or plasma. cutting system. The cooling systems includes a heat sink (30) with a panel (28) forming a plurality of enclosed channels. The cooling system also includes a passage defined by walls, and a passage in a heat sink between an inlet port and outlet port. The channels and passages extend from a central portion of the power supply to an end, and a majority of the airflow passing through the power supply is directed through the channels and passages. The method includes step of directing a majority of the airflow through the cooling system via the channels or passages. Système de refroidissement amélioré pour une alimentation électrique d'un système de soudure ou de coupage au jet de plasma. Les systèmes de refroidissement comprennent un puits thermique avec un panneau formant une pluralité de canaux clos. Le système de refroidissement comprend également un passage défini par des parois, et un passage dans un puits thermique entre un orifice d'entrée et un orifice de sortie. Les canaux et les passages s'étendent depuis une partie centrale de l'alimentation électrique vers une extrémité, et une majorité de l'écoulement d'air traversant l'alimentation électrique est dirigée à travers les canaux et les passages. Le procédé comprend l'étape d'orientation d'une majorité de l'écoulement d'air à travers le système de refroidissement via les canaux ou les passages.