SWELLING INHIBITORS FOR CLAYS AND SHALES

Method for inhibiting the hydration of clays and shales during drilling operations comprising the use of a water base drilling fluid, which contains from 0.2 to 5 % by weight of the condensation product of a dicarboxylic acid having 4 to 10 carbon atoms with alkanolamines, diamines or polyalkyleneamines of formula R"'R"N-R'-XH, where X is O or NR0; R0 is hydrogen or a linear or branched alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms, R' is a linear or branched, aliphatic or cicloaliphatic alkylene group having from 2 to 10 carbon atoms or R' is R""(NH-R"")n where R"" is ethylene or CH(CH3)CH2, n is a number from 1 to 6 and X is NR0; R" and R"' can be equal or different from one another and are hydrogen or a linear or branched alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms, optionally substituted with a hydroxyl group, the condensation product being in neutral form or in the form of salt. La présente invention concerne un procédé destiné à inhiber l'hydratation d'argiles et de schistes pendant les opérations de forage comprenant l'utilisation d'un fluide de forage à base d'eau, qui contient de 0,2 à 5 % en poids du produit de la condensation d'un acide dicarboxylique ayant de 4 à 10 atomes de carbone avec des alcanolamines, des diamines ou des polyalkylèneamines de formule (I), R''R'N-R'-XH, où X représente O ou NR0; R0 représente un hydrogène ou un groupe alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 6 atomes de carbone, R' représente un groupe alkylène linéaire ou ramifié, aliphatique ou cycloaliphatique ayant de 2 à 10 atomes de carbone ou R' représente R""(NH-R"")n, où R"" représente un éthylène ou CH(CH3)CH2, n représente un nombre allant de 1 à 6 et X représente NR0; R' et R'' peuvent être identiques ou différents l'un de l'autre et représentent un hydrogène ou un groupe alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 6 atomes de carbone, éventuellement substitué avec un groupe hydroxyle, le produit de la condensation étant sous une forme neutre ou sous la forme d'un sel.