LIQUID FILTER ASSEMBLY, COMPONENTS; AND, METHODS

A liquid filter assembly is provided. The preferred assembly includes a serviceable filter cartridge having a primary filter section and a secondary or bypass filter section. The preferred assembly includes a bypass valve arrangement and a suction filter arrangement. A valve, to allow flow from an interior of the assembly to a reservoir if needed, is provided. Preferred serviceable filter cartridges are shown. La présente invention concerne un ensemble de filtre de liquide. L'ensemble préféré comprend une cartouche de filtre prêt à l'emploi comprenant une section de filtre primaire et une section de filtre secondaire ou de dérivation. L'ensemble préféré comprend un agencement de soupape de dérivation et un agencement de filtre d'aspiration. Une soupape permettant l'écoulement depuis une partie interne de l'ensemble vers, le cas échéant, un réservoir est prévue. L'invention a également trait à des cartouches de filtre prêtes à l'emploi préférées.