FUEL CARTRIDGE

Fuel cartridges for delivering fuel to a fuel consuming device, such as a fuel cell, are provided. Valves for use on cartridges or devices may include one or more internal seals that prevent fuel flow except when a valve is connected to a properly coupled corresponding valve and a seal between the two valves is established. An actuacting member may exert an opening force against an internal sealing member of the cartridge valve after an external seal is formed. Cartridge housings may include venting to maintain pressure equilibrium. A flexible or deformable fuel reservoir may be used with a pressurizing system that causes fuel to flow from a cartridge to a device independent of orientation. The valve used may be of the poppet type. A septum may be present in the coupling mechanism. L'invention concerne des cartouches de combustible servant à distribuer du combustible à un dispositif consommant un combustible, tel qu'une pile à combustible. Des valves destinées à être utilisées sur des cartouches ou des dispositifs peuvent comprendre un ou plusieurs joints d'étanchéité intérieurs qui empêchent l'écoulement de combustible sauf si l'étanchéité est assurée par le raccordement correct d'une valve sur une valve correspondante. Des boîtiers de cartouche peuvent comprendre un évent qui permet de maintenir l'équilibrage de pression. Un réservoir à combustible souple ou déformable peut être utilisé avec un système de mise sous pression qui amène le combustible à s'écouler d'une cartouche vers un dispositif donné indépendamment de l'orientation.