METHOD FOR PRODUCING PIECES OF COMPOUND MATERIALS WITH TWO CURING CYCLES
Method for producing a piece of a compound material made with a polymeric resin and a fibrous reinforcement from at least two subcomponents, which comprises the following steps: a) Providing the first subcomponent, partially cured in an autoclave curing cycle at a maximum temperature T1, between the...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Method for producing a piece of a compound material made with a polymeric resin and a fibrous reinforcement from at least two subcomponents, which comprises the following steps: a) Providing the first subcomponent, partially cured in an autoclave curing cycle at a maximum temperature T1, between the gel temperature TG of the resin and the curing temperature TC of the resin, applied for a predetermined time TP1 such that the exothermic component of the first subcomponent is released to a degree above 50%; b) Providing the second subcomponent, in the fresh or cured state; c) Assembling the two subcomponents and joining them in an autoclave curing cycle at a maximum temperature T2 of between 90% and 100% of the resin curing temperature TC, applied for a predetermined time TP2.
Procedimiento para fabricar una pieza de un material compuesto hecho con una resina polimérica y un refuerzo fibroso a partir de, al menos, dos subcomponentes, que comprende las siguientes etapas: a) Proporcionar el primer subcomponente curado parcialmente en un ciclo de curado en autoclave a una temperatura máxima T1, comprendida entre la temperatura TG de gelificación de la resina y la temperatura TC de curado de la resina, aplicada durante un tiempo predeterminado TP1 de manera que se libere la componente exotérmica del primer subcomponente en un grado superior al 50%; b) Proporcionar el segundo subcomponente, en estado fresco o curado; c) Ensamblar los dos subcomponentes y proceder a su unión en un ciclo de curado en autoclave a una temperatura máxima T2 comprendida entre el 90% y el 100% de la temperatura TC de curado de la resina, aplicada durante un tiempo predeterminado TP2.
L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'une pièce de matériau composé fabriquée avec une résine polymère et un renfort fibreux, à partir d'au moins deux sous-composants et qui consiste (a) à fournir le premier sous-composant cuit partiellement pendant un cycle d'autoclavage à une température maximale T1, comprise entre la température TG de gélification de la résine et la température TC de cuisson de la résine, appliquée pendant une période prédéterminée TP1, de sorte que le composant exothermique se libère du premier sous-composant à un degré supérieur à 50%; (b) à fournir le deuxième sous-composant, à l'état non altéré ou cuit, (c) à assembler les deux sous-composants et à les joindre dans un cycle d'autoclavage à une température maximale T2 comprise entre 90% et 100% de la température TC de c |
---|