SAFETY DEVICE FOR SECURING MINIMUM SPACES AT THE TOP OR BOTTOM OF AN ELEVATOR SHAFT BEING INSPECTED, AND ELEVATOR HAVING SUCH SAFETY DEVICES

The safety device for an elevator system comprises a retractable element mounted on a support. The retractable element has a stopping position in which a catch portion of the retractable element projects from the support to engage a triggering member of a safety brake associated with an elevator car as the elevator car traveling in a selected direction approaches a selected vertical position, and a retracted position. An actuator selectively controls the position of the retractable element. A position sensor is responsive to the position of the retractable element to make sure that it is in its stopping position when needed. L'invention concerne un dispositif de sécurité pour un système d'ascenseur qui comprend un élément rétractable monté sur un support. L'élément rétractable présente une position d'arrêt dans laquelle une partie d'accrochage de l'élément rétractable dépasse du support pour engager un élément de déclenchement d'un frein de sécurité associé à une cabine d'ascenseur, lorsque la cabine d'ascenseur (se déplaçant dans une direction choisie) approche une position verticale choisie, et une position rétractée. Un actionneur commande, de façon sélective, la position de l'élément rétractable. Un détecteur de position est sensible à la position de l'élément rétractable et s'assure que celui-ci soit dans sa position d'arrêt lorsque cela s'avère nécessaire.