MEASURING TRANSDUCER

Die Erfindung betrifft einen Messumformer mit einem Aufnehmer (1) zur Erfassung einer physikalischen oder chemischen Größe (2) und zur Erzeugung eines entsprechenden Messsignals und mit einer Auswerteeinrichtung (3) zur Ermittelung eines Messwerts in Abhängigkeit des Messsignals und zur Ausgabe des Messwerts. Zwischen dem Aufnehmer (1) und der Auswerteeinrichtung (3) sind eine Schnittstelle (4) zur digitalen Übertragung des Messwerts und eine weitere Schnittstelle (5) vorgesehen. Durch die weitere Schnittstelle (5) ist der Auswerteeinheit (3) mit einem Signal anzeigbar, dass ein aktuelles Messsignal des Aufnehmers (1) zur Übertragung bereit steht. Dadurch wird eine Synchronisierung der Auswerteeinrichtung (3) auf Abtastzeitpunkte des Aufnehmers (1) ermöglicht. The invention relates to a measuring transducer, comprising a sensor (1), for recording a physical or chemical parameter (2) and generating a corresponding measurement signal and an analytical device (3), for determining a measured value dependent on the measurement signal and for output of the measured value. An interface (4) for digital transmission of the measured value and a further interface (5) are provided between the sensor (1) and the analytical device (3). The analytical device (3) may be provided with a signal by means of the further interface (5), providing a current measurement signal from the sensor (1). A synchronisation of the analytical device (3) to the sampling time of the sensor (1) is thus possible. L'invention concerne un transducteur de mesure comprenant un capteur (1) destiné à détecter un paramètre physique ou chimique (2) et à générer un signal de mesure correspondant, et un dispositif d'évaluation (3) servant à la détermination d'une valeur mesurée en fonction du signal de mesure et à la restitution de la valeur mesurée. L'invention est caractérisée en ce qu'une interface (4) destinée à la transmission numérique de la valeur mesurée, et une interface supplémentaire (5) sont prévues entre le capteur (1) et le dispositif d'évaluation (3). Grâce à l'interface supplémentaire (5), un signal est affiché sur l'unité d'évaluation (3), de sorte qu'un signal de mesure actuel du capteur (1) est disponible pour la transmission. On obtient ainsi une synchronisation du dispositif d'évaluation (3) avec les moments d'échantillonnage du capteur (1).