DISTRIBUTION OF THE SPACE FOR SWITCH APPARATUSES

Distribution of the space for switch apparatuses, defining a housing for a single-pole circuit breaker, which includes two current path regions, each region having a first section configured in order to receive an electromagnetic-protection device, a second region configured in order to receive a thermal-protection device, a third section configured in order to receive an arc-extinguishing device, and a fourth section configured in order to receive a mechanical functioning device, in which each first section occupies a substantial part of the available inner width of the housing and is placed between the respective third and fourth sections, and in which each second section occupies approximately half the available inner width of the housing. Reparto del espacio para aparatos interruptores determinando un alojamiento para un disyuntor de un sólo polo, el cual incluye dos regiones de trayecto de la corriente, teniendo cada región una primera sección configurada para recibir un dispositivo de protección electromagnética, una segunda región configurada para recibir un dispositivo de protección térmica, una tercera sección configurada para recibir un dispositivo de extinción de arco, y una cuarta sección configurada para recibir un dispositivo de mecanismo de funcionamiento, en donde cada primera sección ocupa una parte sustancial de la anchura interior disponible del alojamiento y se dispone entre las respectivas terceras y cuartas secciones, y en donde cada segunda sección ocupa aproximadamente la mitad de la anchura interior disponible del alojamiento. L'invention concerne la répartition de l'espace pour appareils interrupteurs définissant un logement pour un disjoncteur monopolaire, lequel comprend deux zones de chemin de courant, chaque zone possédant une première partie destinée à recevoir un dispositif de protection électromagnétique, une deuxième partie destinée à recevoir un dispositif de protection thermique, une troisième partie destinée à recevoir un dispositif d'extinction d'arc et une quatrième partie destinée à recevoir un dispositif de mécanisme de fonctionnement, chaque première partie occupant une partie importante de la largeur intérieure disponible du logement et étant disposée entre les troisième et quatrième parties respectives, chaque deuxième partie occupant approximativement la moitié de la largeur intérieure disponible du logement.