PHOTOVOLTAIC SOLAR TILE

A photovoltaic solar tile that comprises a ceramic tile (1), with a slot or concavity (2) in its central part, for receiving a miniature photovoltaic module (6) encapsulated in EVA and on a resin support, said miniature module being formed by a number of cells of semiconductor material (7) that are joined together by means of conductor wires (14), two unipolar connectors (5) that pass through said tile (1) via orifices (4) made in the upper part of said slot (2), and a hardened crystal (3) produced in a transparent or semi-transparent material, located on said miniature module (6) and engaged in said slot or concavity (2). The miniature photovoltaic module (6) collects solar radiation and converts it into electrical energy by means of the photovoltaic effect. The solar tile of the invention may be placed on a conventional new roof or an existing roof, by combining photovoltaic tiles and conventional tiles without an appreciable difference in appearance. Una teja solar fotovoltaica que comprende una teja cerámica (1 ), con una hendidura o concavidad (2) en su parte central, en la que se encaja un mini módulo fotovoltaico (6), encapsulado en EVA y sobre un soporte de resina, estando dicho mini módulo formado por varias células de un material semiconductor (7) unidas entre si mediante unos hilos conductores (14), dos conectores unipolares (5) que atraviesan dicha teja (1) por unos orificios (4) realizados en la parte superior de dicha hendidura (2), y un cristal endurecido (3) fabricado en material transparente o semitransparente, situado sobre dicho mini módulo (6) y encajado en dicha hendidura o concavidad (2). El mini módulo fotovoltaico (6) capta la radiación solar y la transforma en energía eléctrica mediante el efecto fotovoltaico. La teja solar de la invención puede ser colocada sobre un tejado convencional nuevo y ya existente combinando tejas fotovoltaicas y tejas convencionales sin que la diferencia estética sea notable. Cette invention concerne une tuile solaire photovoltaïque comprenant une tuile céramique (1) présentant une fente ou concavité (2) ménagée dans sa partie centrale, conçue pour recevoir un module photovoltaïque miniature (6), encapsulé dans de l'EVA et sur un support de résine, lequel module miniature est constitué de diverses cellules d'un matériau semi-conducteur (7) reliées entre elles par l'intermédiaire de fils conducteurs (14), deux connecteurs unipolaires (5) qui traversent la tuile (1) à travers des orifices (4) ménagés dans