PERSONAL CARRIAGE SYSTEM

Carriage system for carrying burdens (B) by a person (1) . A torso module (2) and a support module (3) are arranged to found upon the person's hips in the person's upright position, e.g. via a hip module (3a) around the person's hips. The length of the support module is variable, starting from a minimum length, at which, in the person's upright position, the torso module (2) , via the support module (3) , founds upon the person's hips. The support module comprises a support element (3b-c) and a forked hip element (3d) . The fork ends are swivelingly (3g) connected with the hip module. The support module may be enabled to adjust the degree of flexibility/stiffness of the support module. L'invention concerne un système de transport personnel permettant à une personne (1) de transporter des charges (B). Un module de torse (2) et un module de soutien (3) sont conçus pour reposer sur les hanches de la personne en position droite, par ex. par le biais d'un module de hanches (3a) entourant les hanches de la personne. La longueur du module de soutien est variable à partir d'une valeur minimale pour laquelle le module de torse (3) repose sur les hanches de la personne en position droite par le biais du module de soutien (3). Le module de soutien comprend un élément de soutien (3b-c) et un élément de hanches en fourche (3d). Les extrémités de la fourche sont couplées par rotule (3g) au module de hanches. Il est possible d'ajuster la souplesse/rigidité du module de soutien.