A PIER ASSEMBLY, A PIER FOUNDATION ARRANGEMENT AND A METHOD FOR PROVIDING A PIER AND A FOOTING FOR A PIER FOUNDATION

For reducing measurement operations for a pier foundation there is measured a position determined by a horizontal measurement point, where a positioning rod (2) is struck in the ground. Thereafter, a base plate (31), which is for the sleeve (4) and provided with hole (32), is placed against the ground such that the rod goes through the hole, and consequently, thanks to the rod measured in place and the hole in the base plate, the lower part of the sleeve is in a correct position. When a foundation pier is cast, it will suffice to make sure with a builder's level, for instance, that the sleeve is upright. Hence, the upper end of the foundation pier is also in a correct position horizontally. Dans le but de réduire les opérations de mesure associées à une fondation par pilier, l'invention concerne un procédé consistant à mesurer une position déterminée par un point de mesure horizontal au niveau duquel une tige de repérage (2) est enfoncée dans le sol ; à placer ensuite contre le sol une semelle (31) adaptée à un manchon (4) et pourvue d'un trou (32), de façon à ce que la tige traverse le trou. La tige mesurée et le trou ménagé dans la semelle assurent donc un positionnement correct de la partie inférieure du manchon. Lors du coulage du pilier de fondation, il suffit de vérifier, par exemple à l'aide d'un niveau, que le manchon est bien vertical, ce qui indique que l'extrémité supérieure du pilier de fondation occupe une position horizontale.