INHALER

Es wird ein Inhalator (1) zur Ausgabe einer pulverförmigen Inhalationsformulierung aus einem Blisterstreifen (2) mit einer Vielzahl von Blistertaschen (3) vorgeschlagen. Der benutzte Teil des Blisterstreifens (2) mit entleerten Blistertaschen (3) wird von einer Uhrenfeder (12) aufgewickelt oder in einen schneckenförmigen Kanal geschoben. So wird ein einfacher Aufbau ermöglicht, wobei der benutzte Blisterstreifen (2) von dem noch unbenutzten Teil getrennt wird. An inhaler (1) is proposed for dispensing a powdered inhalation formulation from a blister strip (2) with a multiplicity of blister pockets (3). The used part of the blister strip (2) with emptied blister pockets (3) is wound up by a coiled spring (12) or is pushed into a helical channel. A simple structure is thus permitted, wherein the used blister strip (2) is separated from the still unused part. L'invention concerne un inhalateur destiné à délivrer une formulation poudreuse d'inhalation d'un ruban de poches qui présente plusieurs poches. La partie utilisée du ruban de poches, qui présente des poches vides, est enroulée par un ressort en spirale ou enfoncée dans un canal en spirale, ce qui permet une structure simple, les rubans de poches épuisés étant séparés de la partie encore non utilisée.