SENSING SYSTEM OF A POSITION MEASUREMENT DEVICE

Bei einem Abtastsystem (1) einer Positionsmesseinrichtung zur lichtelektrischen Abtastung einer Messteilung (21 ) ist die Abtastteilung (51 ) von weiteren zur Abtastung benötigten optischen und /oder elektrischen Bauelementen (71 ,72 ,73) entkoppelt. Hierzu dient eine Halterung (8) mit einer räumlichen Anordnung von Festkörpergelenken (81 bis 86), die eine statisch bestimmte Positionierung gewährleisten, aber thermisch bedingte Längenausdehnungen ausgleichen. In a sensing system (1) of a position measurement device for optoelectrically sensing a measuring pitch (21), the sensing pitch (51) is decoupled from other optical and/or electrical components (71, 72 ,73) which are required for sensing. A holder (8) having a spatial arrangement of solid hinged joints (81 to 86) which ensure statically determined positioning but compensate for thermally induced expansions in length is used for this purpose. Dans le système de balayage (1) selon l'invention d'un dispositif de mesure de position pour le balayage photoélectrique d'une échelle de mesure (21), l'échelle de balayage (51) est découplée d'autres éléments optiques et/ou électriques nécessaires au balayage. On utilise ici un crochet (8) avec une disposition tridimensionnelle d'articulations (81 à 86) à corps solide qui permettent un positionnement statique déterminé, mais qui compensent la dilatation en longueur conditionnée thermiquement.