COATING MATERIAL FOR SUBSTRATES, CONTAINING A LUBRICANT FOR SHAPING PROCESSES
Die Erfindung betrifft ein Beschichtungsmaterial für Substrate. Um ein Beschichtungsmaterial zu schaffen, das sowohl eine Schutzwirkung gegen Korrosion als auch eine tribologische Wirkung aufweist, wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, daß das Beschichtungsmaterial zwischen 0,5 und 90 Gew.-%,...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft ein Beschichtungsmaterial für Substrate. Um ein Beschichtungsmaterial zu schaffen, das sowohl eine Schutzwirkung gegen Korrosion als auch eine tribologische Wirkung aufweist, wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, daß das Beschichtungsmaterial zwischen 0,5 und 90 Gew.-%, bevorzugt 5 bis 60 Gew.-%, Schmiermittel zur Verminderung des Reibwiderstandes der Oberfläche bei Verformungsprozessen enthält, daß das Beschichtungsmaterial bis 95 Gew.-%, bevorzugt 10 bis 75 Gew.-%, eines geeigneten Bindemittels enthält, daß das Beschichtungsmaterial zwischen 0 und 90 Gew.-% Pigmente oder Füllstoffe enthält, daß das Beschichtungsmaterial fest an der Oberfläche des Substrates anbindbar ist, und daß das Beschichtungsmaterial mit dem Substrat in Kalt- oder Warmumformungsprozessen verformbar ist.
The invention relates to a coating material for substrates. The aim of the invention is to provide a coating material which has both an anticorrosive and a tribological effect. For this purpose, the coating material contains between 0.5 and 90 % by weight, preferably 5 to 60 % by weight, of a lubricant for reducing the frictional resistance of the surface during shaping processes, the coating material contains up to 95 % by weight, preferably 10 to 75 % by weight, of a suitable binder, the coating material contains between 0 and 90 % by weight of pigments or fillers, the coating material can be permanently bonded to the surface of the substrate, and the coating material can be shaped in cold or hot shaping processes together with the substrate.
L'invention concerne un matériau de revêtement de substrats. L'invention vise à mettre en oeuvre un matériau de revêtement présentant une effet de protection contre la corrosion et un effet tribologique. A cet effet, le matériau de revêtement contient de 0,5 à 90 % en poids, de préférence de 5 à 60 % en poids de lubrifiants destinés à réduire la résistance de friction de la surface au cours de processus de formage, jusqu'à 95 % en poids, de préférence de 10 à 75 % en poids d'un liant adapté et de 0 à 90 % en poids de pigments ou de charges, le matériau de revêtement peut être lié fixement à la surface du substrat, et le matériau de revêtement peut être formé avec le substrat dans des processus de formage à froid ou à chaud. |
---|