CONNECTION BOLT, CONNECTION ELEMENT AND ELECTRICALLY CONDUCTIVE COUPLING APPARATUS

Bei einem Anschlussbolzen (1) mit einem Schaft (2) und einem Fuß (3), der an einem Ende des Schaftes (2) angeordnet und zur Befestigung des Anschlussbolzens (1) an einem Bauteil bestimmt ist, weist der Schaft (2) eine Außenfläche (6) auf, die eine Kontaktfläche für die Befestigung eines Ansshlusselements bildet. Die Außenfläche (6) des Schaftes (2) ist von einer Schutzhülse (8) umgeben, welche die Kontaktfläche bedeckt und auf dem Schaft (2) in eine Stellung bewegbar ist, in der die Kontaktfläche frei zugänglich ist. Dem Ansshlussbolzen (1) zugeordnet ist ein Anschlusselement (12) mit einer radial federnd nachgiebige Buchse (13), die eine Öffnung (15) zur Aufnahme des Schaftes (2) des Anschlussbolzens (1) hat, wobei in der Öffnung Kontaktflächen vorgesehen sind. Anschlusselement (12) und Anschlussbolzen (1) bilden miteinander eine elektrisch leitende Kupp lungs Vorrichtung (10). In a connection bolt (1) having a shaft (2) and a base (3), which is arranged at one end of the shaft (2) and is intended to fix the connection bolt (1) to a component, the shaft (2) has an outer face (6) which forms a contact face for fixing a connection element. The outer face (6) of the shaft (2) is surrounded by a protective sleeve (8), which covers the contact face and is capable of moving on the shaft (2) into a position in which the contact face is freely accessible. Associated with the connection bolt (1) is a connection element (12) having a bush (13), which is flexible in a radially sprung manner and has an opening (15) for accommodating the shaft (2) of the connection bolt (1), wherein contact faces are provided in the opening. The connection element (12) and the connection bolt (1) form an electrically conductive coupling apparatus (10) with one another. Selon l'invention, au niveau d'un boulon de connexion (1) comportant une tige (2) et un pied (3) disposé à en une extrémité de la tige (2) et destiné à la fixation du boulon de connexion (1) conçu pour un composant, la tige (2) présente une surface externe (6) constituant une surface de contact pour la fixation d'un élément de connexion. La surface externe (6) de la tige (2) est entourée d'une gaine de protection (8), recouvrant la surface de contact et mobile sur la tige (2) dans une position, dans laquelle la surface de contact est accessible sans contraintes. Un élément de connexion (12) comportant une douille (13) déformable élastiquement radialement est solidaire du boulon de connexion (1), laquelle douille présent