TOOL HOLDER
Ein Werkzeughalter (10) mit einer Aufnahme (16) für ein Werkzeug (20), einer Spannschraube (22), mittels der das Werkzeug (20) am Werkzeughalter (10) befestigt werden kann, und einer Zugangsöffnung (24), durch die ein Spannwerkzeug (28) an der Spannschraube (22) angreifen kann, ist dadurch gekennzei...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Ein Werkzeughalter (10) mit einer Aufnahme (16) für ein Werkzeug (20), einer Spannschraube (22), mittels der das Werkzeug (20) am Werkzeughalter (10) befestigt werden kann, und einer Zugangsöffnung (24), durch die ein Spannwerkzeug (28) an der Spannschraube (22) angreifen kann, ist dadurch gekennzeichnet, daß sich die Zugangsöffnung (24), bezogen auf die Längsachse (L) der Spannschraube (22), seitlich erstreckt.
A tool holder (10) having a receptacle (16) for a tool (20), a clamping screw (22), by means of which the tool (20) can be fastened to the tool holder (10), and an access opening (24) through which a clamping tool (28) can act on the clamping screw (22) is characterized in that the access opening (24) extends laterally with respect to the longitudinal axis (L) of the clamping screw (22).
Le porte-outil (10) selon l'invention est doté d'un logement (16) pour un outil (20), d'une vis de serrage (22) qui permet de fixer l'outil (20) sur le porte-outil (10) et d'une ouverture d'accès (24) par laquelle un outil de serrage (28) peut engager la vis de serrage (22) et est caractérisé en ce que l'ouverture d'accès (24) s'étend latéralement par rapport à l'axe longitudinal (L) de la vis de serrage (22). |
---|