BALANCING DEVICE
The invention relates to a balancing device for a mass, comprising an arm that is adjustable about a pivoting point and with which the mass is coupled, and an adjustable spring system that is coupled with the arm, which spring system comprises at least one spring, wherein the spring system comprises...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a balancing device for a mass, comprising an arm that is adjustable about a pivoting point and with which the mass is coupled, and an adjustable spring system that is coupled with the arm, which spring system comprises at least one spring, wherein the spring system comprises an adjusting mechanism that is connected with the at least one spring, which adjusting mechanism is designed for adjusting the at least one spring so as to aid balancing the mass that is coupled with the arm, wherein a predetermined energy content of the spring system remains substantially the same.
L'invention concerne un dispositif d'équilibrage destiné à une masse, comprenant un segment réglable autour d'un point de pivot et avec lequel la masse est couplée et un système de ressort réglable couplé avec le segment, ce système de ressort comprenant au moins un ressort et présentant un mécanisme de réglage connecté au ressort, le mécanisme de ressort étant conçu pour régler le ressort, de manière à contribuer à l'équilibrage de la masse couplée avec le segment, une teneur en énergie prédéterminée du système de ressort restant sensiblement identique. |
---|