METHOD FOR COATING SURFACES

Verfahren zur Beschichtung von Oberflächen unter Verwendung von (A) mindestens einem Ethylencopolymerwachs, gewählt aus solchen Ethylencopolymerwachsen, die als Comonomere einpolymerisiert enthalten (a) 15 bis 40 Gew.-% mindestens einer ethylenisch ungesättigten Carbonsäure und (b) 60 bis 85 Gew.-% Ethylen, und solchen Ethylencopolymerwachsen, die einpolymerisiert enthalten (a') 14,5 bis 39,9 Gew.-% mindestens einer ethylenisch ungesättigten Carbonsäure, (b') 60 bis 79,4 Gew.-% Ethylen und (c') 0,1 bis 15 Gew.-% Esters einer ethylenisch ungesättigten Carbonsäure, jeweils in zumindest partiell neutralisierter Form, und (B) mindestens einem weiteren Wachs, das von Ethylencopolymerwachs (A) verschieden ist. The invention relates to a method for coating surfaces using: (A) at least one ethylene copolymer wax, selected from ethylene copolymer waxes containing comonomers obtained by polymerisation and comprising (a) between 15 and 40 wt. % of at least one ethylenically unsaturated carboxylic acid and (b) between 60 and 85 wt. % of ethylene, and ethylene copolymer waxes containing the following obtained by polymerisation (a') between 14.5 and 39.9 wt. % of at least one ethylenically unsaturated carboxylic acid, (b') between 60 and 79.4 wt. % ethylene and (c') between 0.1 and 15 wt. % esters of an ethylenically unsaturated carboxylic acid, each in at least partially neutralised form; and (B) at least one additional wax that is not an ethylene copolymer wax (A). L'invention concerne un procédé pour le revêtement de surfaces, dans lequel on utilise (A) au moins une cire de copolymère d'éthylène et (B) au moins une autre cire différente de la cire de copolymère d'éthylène (A). La cire de copolymère d'éthylène (A) est sélectionnée parmi les cires de copolymère d'éthylène qui contiennent comme comonomères incorporés par polymérisation (a) 15 à 40 % en poids d'au moins un acide carboxylique éthyléniquement insaturé et (b) 60 à 85 % en poids d'éthylène, et parmi les cires de copolymère d'éthylène qui contiennent, de manière incorporée par polymérisation, (a') 14,5 à 39,9 % en poids d'au moins un acide carboxylique éthyléniquement insaturé, (b') 60 à 79,4 % en poids d'éthylène et (c') 0,1 à 15 % en poids d'ester d'un acide carboxylique éthyléniquement insaturé, respectivement sous forme au moins partiellement neutralisée.