USE OF AN ORGANIC ADDITIVE FOR PRODUCING POROUS CONCRETE

Für die Herstellung von Porenbeton wird die Verwendung eines organischen Additivs mit wasserreduzierenden, dispergierenden und/oder die Fließfähigkeit erhöhenden Eigenschaften vorgeschlagen. Bei diesem Additiv handelt es sich um mind. einen Vertreter der Reihe Polykondensationsprodukte auf Basis von Naphthalin- oder Alkylnaphthalinsulfonsäuren, Sulfonsäuregruppen-haltigen Melamin- Formaldehyd-Harzen sowie Copolymere auf Basis von ungesättigten Mono- oder Dicarbonsäure-Derivaten und Oxyalkylenglykol-Alkenylethern. Dieses Additiv wird vorzugsweise einer nicht geschäumten und insbesondere Anmachwasser-freien Porenbetongrundmischung zugesetzt, die Kalk, ein hydraulisches Bindemittel, vorzugsweise Zement und Sand, enthält, wobei Mengen zwischen 0,01 und 10 Gew.-% als bevorzugt angesehen werden. Durch die vorgeschlagene Verwendung kann das Herstellungsverfahren für Porenbeton deutlich energiegünstiger und damit kosteneffektiver durchgeführt werden, ohne dass dabei die typischen Eigenschaften von Porenbetonprodukten negativ beeinflusst werden. Der Einsatz des Additivs bewirkt gleichmässigere Verteilung von Gasporen im Beton. In order to produce porous concrete, the use of an organic additive with water-reducing, dispersing and/or flowability-increasing properties is provided. This additive is at least one representative of the series of polycondensation products based on naphthalinsulfonic acids or alkylnaphthalinsulfonic acids, melamine-formaldehyde resins containing sulfonic acid groups, and copolymers based on unsaturated mono- or dicarboxylic acid derivatives and on oxyalkylene glycol-alkenyl ethers. This additive is preferably admixed to a non-foamed and, in particular, mixing water-free porous concrete base mix containing lime, a hydraulic binder, preferably cement and sand, whereby quantities between 0.01 and 10 % by weight are considered as preferred quantities. By using the additive in the aforementioned manner, the method for producing porous concrete can be carried out using distinctly less energy and thus more cost-effectively without negatively influencing the typical properties of porous concrete products. The use of this additive ensures a more uniform distribution of gas pores in the concrete. L'invention concerne la production de béton alvéolé. A cet effet, on utilise un additif organique réducteur d'eau, dispersif et/ou aux propriétés augmentant la fluidité. Cet additif est au moins un représentant de la série des produits de polycondensation à