AN APPARATUS FOR THE INTRAPROCEDURAL EMBOLIZATION OF THE ANEURISMAL SAC

A device for the consolidation of an aortic endoprosthesis (5), characterised by the intraprocedural introduction, into the aneurismal sac (1) of the artery (2) to be treated, of a polymeric resin, according to the following steps: a) introduction of at least one catheter (3, 4), pre-mounted on the outer side of the endoprosthesis, into the damaged artery (2) until a position (15, 16) is reached where the distal end of the endoprosthesis (5) is to be positioned; b) gradual filling of the whole aneurismal area (1, 8, 9, 10, 13, 14) with the polymeric resin that gradually comes out of said catheter (3, 4); c) withdrawal or retraction of said catheter(s) (3, 4) during the gradual filling of the aneurismal sacs (1, 8, 9, 10, 13, 14); d) extraction of said catheter(s) (3, 4) from the access site. Dispositif servant à la consolidation d'une endoprothèse aortique (5), caractérisé par l'introduction intra-opératoire, dans le sac anévrismal (1) de l'artère (2) à traiter, d'une résine polymère, ceci conformément aux étapes suivantes : a) introduction d'au moins un cathéter (3, 4), pré-assemblé sur la partie extérieure de l'endoprothèse, dans l'artère lésée (2) jusqu'à atteindre un emplacement (15, 16) où l'extrémité distale de l'endoprothèse (5) doit être positionnée ; b) remplissage progressif de l'aire anévrismale totale (1, 8, 9, 10, 13, 14) par la résine polymère qui sort progressivement dudit cathéter (3, 4) ; retrait ou rétraction du/des cathéter(s) (3, 4) durant le remplissage progressif des sacs anévrismaux (1, 8, 9, 10, 13, 14) ; d) extraction du/des cathéter(s) (3, 4) du site d'accès.