PLUNGER CAN ASSEMBLY

A plunger can for a roller assembly within a pulverizing mill has a body which contains a compression spring. A stub shaft transfers the force generated by the compression spring to the roller assembly. A bushing in cooperation with a locking guide in the fore end of the plunger can, along with the stub shaft in an aft end of the plunger can, contains the compression spring there between. The locking guide has an annular flange that fits within an annular channel within the plunger can body. A plurality of extensions spaced around an outside perimeter of the annular flange cooperates with a plurality of extensions around an inside perimeter of the plunger can body such that both sets of extensions clear each other when the locking guide is inserted into the plunger can body. When rotated, the sets of extensions are aligned with each, forming a mechanical lock. L'invention concerne un boîtier à piston destiné à un ensemble rouleau à l'intérieur d'un broyeur, qui est doté d'un corps contenant un ressort de compression. Un arbre de liaison transfère la force produite par le ressort de compression à l'ensemble rouleau. Une bague en coopération avec un guide de verrouillage à l'extrémité avant du boîtier à piston, et l'arbre de liaison à l'extrémité arrière dudit boîtier, renferme le ressort de compression entre les deux. Le guide de verrouillage est doté d'une bride annulaire qui s'ajuste à l'intérieur d'un canal annulaire dans le corps du boîtier à piston. Plusieurs extensions espacées autour d'un périmètre interne de la bride annulaire coopèrent avec plusieurs extensions autour d'un périmètre interne du corps du boîtier à piston, ainsi, les deux ensembles d'extensions se libèrent les uns les autres lorsque le guide de verrouillage est introduit dans le corps du boîtier à piston. En rotation, les ensembles d'extensions sont alignés les uns avec les autres pour former un verrou mécanique.