AIR CONDITIONER

An air conditioner is disclosed which enables introduction or discharge of air through two vents (2, 4) to be selectively carried out in accordance with a cooling or heating mode. The air conditioner includes a body (10), which is provided with a first vent (2) and a second vent (4), through which introduction or discharge of air is selectively carried out, a blowing unit (70), which is arranged in the body (10) to selectively carry out a function for sucking air through the first vent (2) and discharging the sucked air through the second vent (4) or a function for sucking air through the second vent (4) and discharging the sucked air through the first vent (2) and a heat exchanger (18), which is arranged in the body (10) to cool or heat the air blown by the blowing unit (70). L'invention porte sur un conditionneur d'air permettant d'aspirer et de refouler l'air par deux orifices selon qu'on sélectionne le mode refroidissement ou chauffage. Le conditionneur comporte: un corps présentant un premier orifice et un deuxième orifice servant sélectivement à l'aspiration ou au refoulement de l'air, une soufflante placée dans le corps et assurant sélectivement la fonction d'aspirer l'air par le premier orifice et de le refouler par le deuxième orifice, ou la fonction d'aspirer l'air par le deuxième orifice et de le refouler par le premier orifice, et un échangeur thermique placé dans le corps et assurant le refroidissement ou le réchauffement de l'air mis en mouvement par la soufflante.