SPOOL VALVE MANIFOLD INTERCONNECT FOR A FILTER SYSTEM

A filter cartridge and spool valve manifold assembly includes a filter cartridge and a spool valve manifold. The filter cartridge includes a filter element and inlet/outlet portion in fluid communication with the filter element. The inlet/outlet portion has a cartridge inlet port and a cartridge outlet port. The spool valve manifold includes a housing and a body. The housing has a housing inlet port and a housing outlet port adapted for fluid communication with a fluid supply system. The body is located within the housing and configured to rotate around a first axis relative to the housing. The inlet/outlet portion of the filter cartridge is fluidly coupled to the body via insertion of the inlet/outlet portion into the body in a direction perpendicular to the first axis. L'invention concerne un ensemble cartouche filtrante et collecteur à distributeur à tiroir cylindrique, qui se compose d'un élément filtrant, et d'un collecteur à distributeur à tiroir cylindrique. La cartouche filtrante comprend un élément filtrant, et une partie entrée/sortie établissant une communication fluidique avec l'élément filtrant. La partie entrée/sortie comprend un orifice d'entrée de cartouche, et un orifice de sortie de cartouche. La collecteur à distributeur à tiroir cylindrique comprend un logement et un corps. Le logement comprend un orifice d'entrée de logement et un orifice de sortie de logement, conçus pour communiquer fluidiquement avec le système de distribution de fluide. Le corps est placé à l'intérieur du logement, et conçu pour effectuer une rotation autour d'un premier axe relativement au logement. La partie entrée/sortie de la cartouche filtrante est couplée fluidiquement au corps lorsque la partie entrée/sortie est introduite dans le corps dans une direction perpendiculaire au premier axe.