COLOR CONVERSION UNIT FOR REDUCED FRINGING

The conversion unit (501) for processing an input video signal (Vin) to yield an output video signal (Vout) manifesting less color break-up when displayed on a temporal color display than the input video signal, the conversion unit comprises: an input (508) for a temporal color video signal; - a primary selection unit (511) arranged to obtain at least one picture-adaptive new color primary (IP) being determined striving for an optimization of a portion of a picture energy allocatable to the new color primary, in at least a picture region of the input video signal (Vin); and a color transformation unit (521) arranged to convert the input video signal to the output video signal represented in a color space comprising the at least one new color primary (IP), at least in the at least one picture region. Unité de conversion (501) pour le traitement de signal vidéo d'entrée (Vin) donnant un signal vidéo de sortie (Vout) qui présente moins de frangeage de couleur sur afficheur de couleur temporel que le signal vidéo d'entrée, cette unité comprenant : entrée (508) pour signal vidéo couleur temporel ; - unité de sélection primaire (511) donnant au moins une primaire nouvelle adaptative en fonction de l'image (IP) déterminée dans le but d'optimiser une partie d'énergie d'image susceptible d'être attribuée à la nouvelle primaire, au moins dans une zone d'image du signal vidéo d'entrée (Vin) ; et une unité de transformation de couleur (521) convertissant le signal vidéo d'entrée en signal vidéo de sortie représenté dans un espace de couleur qui comprend la ou les nouvelles primaires (IP), au moins dans la ou les zones d'image considérées.