SYSTEM FOR CO-ORDINATED SOIL CULTIVATION

Das System für die koordinierte Bodenbearbeitung umfasst eine Mehrzahl von Verdichtungsvorrichtungen (W1, W2) zur Bodenverdichtung, wobei die Verdichtungsvorrichtungen (W1, W2) zum Ermitteln von ortsbezogenen relativen Verdichtungswerten (V(W1;TB1, xi, yi;i =1 ...n)) ausgebildet sind und eine Eichvorrichtung (EV) zum Ermitteln von ortsbezogenen absoluten Verdichtungswerten. Eine Recheneinheit (R), welche mit den Verdichtungsvorrichtungen (W1, W2) und der Eichvorrichtung (EV) nachrichtentechnisch verbunden ist, korreliert die erhaltenen relativen und absoluten ortsbezogenen Verdichtungswerte. Eine Systemsteuerung (CPU1, ..., CPU4) ist derart ausgebildet, dass die ortsbezogenen relativen Verdichtungswerte der Verdichtungsvorrichtungen (W1, W2) sowie die ortsbezogenen absoluten Verdichtungswerte laufend an die Recheneinheit (R) übermittelt, dort abgespeichert und beim Vorhandensein von ortsgleichen Verdichtungswerten Verdichtungskorrelationswerte berechnet und an die Verdichtungsvorrichtungen übermittelt, wo sie als Korrekturwert abgespeichert werden. The invention relates to a system for co-ordinated soil cultivation, said system comprising a plurality of soil compacting devices (W1, W2) used to determine location-related relative compacting values (V(W1;TB1, xi, yi;i =1 ...n)), and a calibrating device (EV) used to determine location-related absolute compacting values. A calculating unit (R), which is connected to the compacting devices (W1, W2) and the calibrating device (EV) in such a way as to transmit messages, is used to correlate the obtained relative and absolute location-related compacting values. A system control (CPU1, ..., CPU4) is embodied in such a way that the location-related relative compacting values of the compacting devices (W1, W2) and the location-related absolute compacting values are transmitted to the calculating unit (R) in a continuous manner, stored therein, and in the event of the presence of compacting values in the same location, compacting correlation values are calculated and transmitted to the compacting devices where they are stored as correction values. Système permettant de traiter un sol de manière coordonnée, qui comporte une pluralité de dispositifs de compactage (W1, W2) pour le compactage de sols, lesdits dispositifs de compactage (W1, W2) étant conçus pour déterminer des valeurs de compactage (V(W1;TB1, xi, yi;i=1...n)) relatives liées au site, et un dispositif d'étalonnage (EV) pour la détermination de valeurs de c