MEDICAL APPARATUS AND METHOD OF USE THEREOF

Apparatus for the aspiration of a fluid from an individual, the apparatus comprising a port in fluid communication with the atmosphere; a catheter having a proximal end arranged to be inserted into the body of an individual and having a distal end; a one-way valve; and a fluid passage switch reversibly movable between a first position in which the distal end of the catheter is in fluid communication with the port and a second position in which the distal end of the catheter is in fluid communication with the one-way valve, the one-way valve being arranged to permit fluid flow there through in a direction from the distal end of the catheter. The apparatus may be used for both the aspiration of fluid from within the body and instillation of fluid into the body. L'invention concerne un appareil pour l'aspiration d'un fluide émanant d'une personne, comprenant un orifice en communication fluidique avec l'atmosphère, un cathéter dont une extrémité proximale est prévue pour être insérée dans le corps d'un individu et doté d'une extrémité distale, un clapet anti-retour et un commutateur de passage du fluide alternant entre une première position dans laquelle l'extrémité distale du cathéter se trouve en communication fluidique avec l'orifice et une seconde position dans laquelle l'extrémité distale du cathéter se trouve en communication fluidique avec le clapet anti retour, ledit clapet anti-retour étant conçu pour permettre au flux de fluide de couler dans une direction à partir de l'extrémité distale du cathéter. L'appareil peut être utilisé aussi bien pour l'aspiration de fluide depuis l'intérieur du corps que pour l'instillation de fluide dans le corps.