FIXING UNIT AND BUTTON FOR A CIGAR LIGHTER HEATING ELEMENT

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungseinheit B für einen ein Gehäuse G aufweisenden Grundkörper eines Heizeinsatzes H, der Teil eines Zigarettenanzünders, insbesondere für Kraftfahrzeuge ist. Erfindungsgemäß dient die Befestigungseinheit B zum Befestigen eines erfindungsgemäßen Knopfes 3, der zum Betätigen des Heizeinsatzes H dient. Die erfindungsgemäße Befestigungseinheit B umfasst ein Befestigungsstück 1, das an dem Gehäuse G des Grundkörpers des Heizeinsatzes H befestigbar ist, und einen Adapter 2 zum Befestigen des Knopfes 3, wobei der Adapter 2 in das Befestigungsstück 1 passgenau eingesetzt und axial zu diesem verschiebbar geführt ist. Die erfindungsgemäße Befestigungseinheit B erlaubt die Anbringung des Knopfes 3 beim Zusammenbau des Heizeinsatzes erst im letzten Arbeitsgang. Somit wird der Knopf 3, der ein Verzierungselement darstellt, den beim Zusammenbau des Heizeinsatzes auftretenden mechanischen Beanspruchungen nicht ausgesetzt. Insofern wird eine Beschädigung des Knopfes 3 während der Arbeitsgänge des Zusammenbaus ausgeschlossen. The invention relates to a unit (B) for fixing a base body provided with a housing (G) of a cigar lighter heating element (H), in particular for motor vehicles. The inventive fixing unit (B) is used for fixing a button (3) actuating said heating element (H). Said fixing unit (B) comprises a fixing element (1) fixable to the housing (G) of the base body of the heating element (H) and an adapter (2) for fixing the button (3), wherein said adapter (2) is adjustably inserted into the fixing element (1) and is guided in such a way that it is axially displaceable with respect thereto. The fixing unit (B) makes it possible to mount the button (3) only at a last operation for assembling said heating element, thereby enabling the button (3), which is embodied in the form of a decorative element, not to be exposed to mechanical stresses produced during an assembling process and to prevent the button (3) damage by assembling operations. L'invention concerne une unité de fixation (B) pour un corps de base, présentant un boîtier (G), d'un élément chauffant (H) qui fait partie d'un allume-cigare destiné notamment à des véhicules automobiles. Selon l'invention, l'unité de fixation (B) sert à fixer un bouton (3) qui lui-même sert à actionner l'élément chauffant (H). Ladite unité de fixation (B) comprend un élément de fixation (1), pouvant être fixé au boîtier (G) du corps de base de l'élément chauffant (H), et un adapt