SWITCHGEAR ASSEMBLY COMPRISING A SWITCH HOUSING
Eine Schaltanordnung weist ein Schaltergehäuse (1a, 1b, 1c) auf . Das Schaltergehäuse (1a, 1b, 1c) umgibt eine Unterbrechereinheit (2) eines elektrischen Schalters. Das Schaltergehäuse (Ia, Ib, Ic) weist zumindest einen Flansch (4a, 4b) auf, durch welcher ein die Unterbrechereinheit (2) kontaktieren...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Eine Schaltanordnung weist ein Schaltergehäuse (1a, 1b, 1c) auf . Das Schaltergehäuse (1a, 1b, 1c) umgibt eine Unterbrechereinheit (2) eines elektrischen Schalters. Das Schaltergehäuse (Ia, Ib, Ic) weist zumindest einen Flansch (4a, 4b) auf, durch welcher ein die Unterbrechereinheit (2) kontaktierender elektrischer Leiter in das Innere des Schaltergehäuses (1a, 1b, 1c) geführt ist. Das Schaltergehäuse (1a, 1b, 1c) ist mittels eines Traggestelles (5, 5a, 5b) gehalten und gegenüber einer Haltefläche (6) beabstandet. Das Traggestell (5, 5a, 5b) weist zumindest einen Anschlagpunkt (7, 8) auf, der auf einer von der Haltefläche (6) abgewandten Seite des Schaltergehäuses (Ia, Ib, Ic) an dieses angeschlagen ist.
The invention relates to a switchgear assembly comprising a switch housing (1a, 1b, 1c), which surrounds an interrupter unit (2) of an electric switch. The switch housing (1a, 1b, 1c) has at least one flange (4a, 4b), which is used to guide an electric conductor that is in contact with the interrupter unit (2) into the interior of the switch housing (1a, 1b, 1c). The switch housing (1a, 1b, 1c) is retained by means of a supporting frame (5, 5a, 5b) at a distance from a retaining surface (6). The supporting frame (5, 5a, 5b) comprises at least one stop point (7, 8), which is mounted on the opposite side of said switch housing (1a, 1b, 1c) from the retaining surface (6).
L'invention concerne un ensemble de couplage comprenant un boîtier de commutation (1a, 1b, 1c) qui entoure une unité de rupture (2) d'un commutateur électrique. Le boîtier de commutation (1a, 1b, 1c) comporte au moins un collier (4a, 4b) traversé par un conducteur électrique en contact avec l'unité de rupture (2), lequel conducteur pénètre dans le boîtier de commutation (1a, 1b, 1c). Le boîtier de commutation (1a, 1b, 1c) est maintenu par un cadre porteur (5, 5a, 5b) à une certaine distance d'une surface support (6). Le cadre porteur (5, 5a, 5b) est pourvu d'au moins un point de butée (7, 8) monté sur le boîtier de commutation (1a, 1b, 1c), sur une face opposée à la surface support (6). |
|---|