METHOD AND INSTALLATION FOR RECYCLING USED PLASTIC PACKAGES

The method and installation are for recycling used plastic bottles, containers, pieces of pipes, etc., which contain liquid oil residues. These hazardous wastes are rendered harmless by means of a non-waste technology for obtaining a polymer granulate and motor oil. The installation consists of an input conveyor (1), passing through a metal detector (2), and also of a grinding mill (11) and second inclined conveyor (6) entering the grinding mill (11) as well as of a first screw conveyor (13) to an ingredient-separating station (14) and a bunker collector (16). The station (14) is a passage centrifuge for separating mechanical ingredients and oil residues. A separator (28) of packages (29) containing metal ingredients is situated in a suitable manner next to the input conveyor (1) immediately after the metal detector (2). After it there is a large oil bath (3) with a vibration damper (21) at its bottom, on which a foundation (22) with springs (23) is placed, and on it there is a vibrating platform (25) with vertical carrying axes (24), one of which is a driving one and connected to the motor (30) of a chain conveyor (27), on which there are vertical pillars (26) intended for positioning the packages (29) on them with their mouths pointing downwards. L'invention concerne un procédé et une installation de recyclage de bouteilles, boîtes, bouts de tuyaux, etc. plastiques contenant des résidus d'huile liquide. Ces déchets dangereux sont rendus inoffensifs au moyen d'une technologie sans déchets permettant d'obtenir des granulés polymères et de l'huile de moteur. L'installation selon l'invention comprend un transporteur d'entrée (1), traversant un détecteur de métaux (2), ainsi qu'un broyeur (11), et un deuxième transporteur incliné (6) pénétrant dans le broyeur (11), ainsi qu'un premier transporteur à vis (13) menant à un poste de séparation d'ingrédients (14) et un collecteur accumulateur (16). Le poste (14) est une centrifugeuse de passage servant à séparer des ingrédients mécaniques et des résidus d'huile. Un séparateur (28) d'emballages (29) contenant des ingrédients métalliques est placé dans une position adéquate près du transporteur d'entrée (1), immédiatement après le détecteur de métaux (2). Il est suivi d'un grand bain d'huile (3) dont le fond comporte un amortisseur de vibrations (21) sur lequel est placé un socle (22) doté de ressorts (23), sur lequel est placée une plate-forme vibrante (25) présentant des axes de transport verticaux (24). L'un de c