SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING A DUPLICATED FORWARDED MAIL

A technique for reducing multiple emails is described. In one embodiment, this involves checking (344) mailing lists to which au email recipient subscribes. A method according to the technique includes receiving (342) a message forwarding a forwarded message, comparing a recipient of themessage to recipients of the forwarded message, and marking the message as a duplicate (348). A device developed according to the technique may include a processor and a memory. The memory may include a forward detection module configured to identify forwarded messages, a duplicate detection module configured to identify en intended recipient of a message as a subscriber to a distribution list from which the forwarded message originated, and a duplicate message modification module configured to mark (354) a message forwarding the forwarded message. L'invention concerne une technique destinée à réduire les courriels multiples. Dans un mode de réalisation, cette technique consiste à vérifier (344) des listes de distribution auxquelles un destinataire de courriel est abonné. Selon cette technique, un procédé consiste à recevoir (342) un message retransmettant un message retransmis, à comparer un destinataire du message avec des destinataires du message retransmis, et à marquer le message en tant que reproduction (348). Un dispositif mis au point selon cette technique peut comprendre un processeur et une mémoire. La mémoire peut comprendre un module de détection avant conçu pour identifier un destinataire souhaité d'un message en tant qu'abonné à une liste de distribution dont provient le message retransmis, ainsi qu'un module de modification de message reproduit conçu pour marquer (354) un message retransmettant le message retransmis.