PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A SOLID PRINTING INK AND SOLID PRINTING INK THUS PRODUCED

It comprises a first phase in which at least one pigment is mixed with a solid resin, such as to form a solid mass, that is characterized in that in addition, it includes the following phases: a second phase in which the resultant product of the first phase is milled, in a planetary rolls machine, until a homogenous paste is obtained with a predetermined colouristic yield, and a third phase in which, the resultant product of the second phase is crushed, giving dry pieces or "Chips". Procedimiento para la fabricación de una tinta de impresión sólida y tinta de impresión sólida obtenida. Comprende una primera fase en la que se mezcla al menos un pigmento, con una resina sólida, formando una masa sólida, y se caracteriza porque además incorpora las siguientes fases: una segunda fase en la que se moltura el producto resultante de la primera fase, en una máquina de rodillos planetarios, hasta obtener una pasta homogénea con un rendimiento colorístico predeterminado, y una tercera fase en la que, el producto resultante de la segunda fase se tritura, dando unos trozos secos o "chips". Procédé de production d'une encre d'imprimerie solide comprenant une première étape, au cours de laquelle au moins un pigment est mélangé avec une résine solide pour former une masse solide. Le procédé est caractérisé en ce qu'il comporte en outre: une deuxième étape consistant à broyer, dans une machine à rouleaux planétaires, le produit obtenu à la première étape jusqu'à obtention d'une pâte homogène présentant un rendement de couleur prédéterminé; et une troisième étape consistant à écraser le produit obtenu à la deuxième étape pour obtenir des morceaux secs ou fragments.