CARGO SYSTEM ROLLER/LOCK/POWER DRIVE UNIT TRAY INTEGRATION

An apparatus (400) is provided for housing cargo-moving devices (104, 106, 208) in a cargo handling system. The apparatus comprises a variable width tray (300) having a wide section (302), a narrow section (304), and a transition section (306) for connecting the narrow section to the wide section. The narrow section is configured to house narrow cargo-moving devices such as rollers (104) and lock/stops (106), while the wide section is configured to house wide cargo-moving devices such as power drive units (208). The variable width tray can be further configured to mount within a transport vehicle such as a commercial aircraft. L'appareil (400) ci-décrit est destiné à abriter des dispositifs d'acheminement de cargaisons (104, 106, 208) dans un système de manipulation de cargaisons. L'appareil comprend un plateau à largeur variable (300) comportant une section large (302), une section étroite (304) et une section de transition (306) servant à raccorder la section étroite à la section large. De par leur configuration, la section étroite abrite des dispositifs d'acheminement de cargaisons de type étroit, par exemple des rouleaux (104) et des verrouillages/des butées (106), tandis que la section large abrite des dispositifs d'acheminement de cargaisons de type large, par exemple les unités d'entraînement à moteur (208). Le plateau à largeur variable peut être configuré en outre pour pouvoir être monté dans un véhicule de transport, tel un avion de ligne commercial.