WATER DISCHARGE TRAP

A water discharge trap whose maintenance work can be simplified while discharge liquid is allowed to appropriately flow to a discharge section. In the water discharge trap, there is provided a body section (4) having a communication path (7) that communicates between a reception section (5) and a discharge section (6). In the communication path (7) are a containing section (8) for containing discharge liquid that is received by the reception section (5) and a normally closed check valve (9) that comes up when the discharge liquid contained in the containing section (8) is equal to or more than a set quantity, opening the communication path (7) to allow the discharge liquid to flow to the discharge section (6). The containing section (8) is provided so as to communicate with a portion directly under the normally closed check valve (9). Of the communication path (7), the discharge section (6) is provided at the lowest position in a discharge side communication path (11), which runs from the normally closed check valve (9) to the discharge section (6), so that the discharge liquid does not stay in the discharge side communication path (11). L'invention concerne un siphon d'évacuation d'eau dont l'entretien est simplifié et permettant l'écoulement adéquat d'un liquide évacué vers une partie d'évacuation. Le siphon d'évacuation d'eau comprend une partie de corps (4) comportant une chemin de communication (7) qui relie une partie de réception (5) et une partie d'évacuation (6). Le chemin de communication (8) comprend une partie de stockage (8) pour stocker un liquide évacué reçu par la partie de réception (5) et un clapet d'arrêt normalement fermé (9) qui s'ouvre lorsque la quantité de liquide évacué stocké dans la partie de stockage (8) est supérieure ou égale à une quantité déterminée pour ouvrir le chemin de communication (7) et permettre l'écoulement du liquide évacué dans la partie d'évacuation (6). La partie de stockage (8) est conçue pour communiquer avec un tronçon situé directement en dessous du clapet d'arrêt normalement fermé (9). La partie d'évacuation (6) du chemin de communication (7) est formée au niveau le plus bas du côté d'évacuation (11) du chemin de communication, lequel se prolonge du clapet d'arrêt normalement fermé (6) jusqu'à la partie de décharge (6), si bien que le liquide évacué ne stagne pas du côté d'évacuation (11) du chemin de communication.