RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS

A recording and reproducing apparatus (A) has a first device (31) for recording data in and/or reproducing data from a removable first recording medium, a second device (35) for recording data in and/or reproducing data from a removable second recording medium, a first display section (41) for informing the operating condition of the first device (31), and a second display section (47) for informing the operating condition of the second device (35). Further, the relative positional relationship between the first device (31) and the second device (35) and that between the first display section (41) and the second display section (47) are the same. Appareil d'enregistrement et de reproduction (A) ayant un premier dispositif (31) pour enregistrer des données dans et/ou reproduire des données à partir d'un premier support d'enregistrement amovible, un second dispositif (35) pour enregistrer des données dans et/ou reproduire des données à partir d'un second support d'enregistrement amovible, une première section d'affichage (41) pour informer de la condition de fonctionnement du premier dispositif (31), et une seconde section d'affichage (47) pour informer de la condition de fonctionnement du second dispositif (35). En outre, la relation positionnelle relative entre le premier dispositif (31) et le second dispositif (35) et celle entre la première section d'affichage (41) et la seconde section d'affichage (47) sont les mêmes.