AMUSEMENT RIDE VEHICLE INCLUDING AN ARTICULATION JOINT

An amusement ride vehicle includes a first vehicle section (12), a second vehicle section (14), and an articulation joint (30) connecting, and providing rotational movement between, the first and second vehicle sections. The articulation joint comprises a first shaft (32) for bearing loads during normal operation of the joint, and a second shaft (34) within the first shaft for bearing loads when the first shaft is inoperable. A test element (70), such as a lever, is attached to the second shaft. The second shaft is rotatable via the test element during normal operation of the joint. When the first shaft is inoperable, the second shaft handles loads acting on the articulation joint, and is not rotatable via the test element, thus indicating a failure of the first shaft. L'invention concerne un véhicule de manège qui comprend une première partie de véhicule (12), une deuxième partie de véhicule (14), et un raccord d'articulation (30) permettant de raccorder la première et la deuxième partie de véhicule et d'assurer un mouvement de rotation entre celles-ci. Ce raccord d'articulation comprend un premier arbre (32) conçu pour supporter des charges pendant le fonctionnement normal du joint ; et un deuxième arbre (34) disposé à l'intérieur du premier arbre, conçu pour supporter des charges lorsque le premier arbre ne fonctionne pas. Un élément d'essai (70), de type levier, est relié au deuxième arbre. Le deuxième arbre peut être mis en rotation au moyen de l'élément d'essai lorsque le raccord fonctionne normalement. Lorsque le premier arbre ne fonctionne pas, le deuxième arbre gère les charges exercées sur le raccord d'articulation, et ne peut être mis en rotation au moyen de l'élément d'essai, ce qui indique une défaillance du premier arbre.